Ramon Sua
Ça y est! Finalement le Coworking Handbook a été traduit en français: Le manuel du coworking. Pour fêter cette occasion historique, nous vous donnons rendez-vous à la librairie Filigranes de Bruxelles le 12 septembre à 18h pour un drink et une petite présentation. Pour la presentation, nous comptons sur la participation des betacoworkers sans lesquels cette version française n’aurait pas été possible.
D’abord, Paul Bosmans, qui a financé la traduction avec la Pulse Foundation afin de promouvoir le coworking en Belgique comme levier de promotion de l’entrepreneuriat (le livre en néerlandais existe aussi et s’appelle Het Coworking Handboek). Paul a écrit une intro qui m’a été droit au coeur 🙂
Ensuite, l’équipe de traduction et de relecture: Katia Xenophontos et Pierre Leonard. Et avec eux, Pascal van Den Driessche– graphiste, coworker et ami exceptionnel – qui, en plus d’avoir préparé la couverture du livre et de l’avoir déclinée dans toutes les langues, est l’auteur du logo du Betacowork.  D’autres betacoworkers seront aussi présents en nombre 🙂
J’y serai aussi. Si vous voulez avoir un exemplaire dédicacé par l’auteur Ramón Suárez, c’est le moment de profiter de la séance dédicace.
Si vous avez des amis susceptibles d’être intéressés par le livre, invitez-les à la présentation. L’ambiance sera conviviale et nous pourrons répondre à toutes leurs questions.